للتاجر · المتجر والمكتبة Commerçants · Boutique & librairie

متجرك كلّه تحت السيطرةVotre commerce sous contrôle

بيع، شراء، مخزون، فواتير وتقارير — نظام نقطة بيع متكامل لمتجرك أو مكتبتك، يعمل محلياً على حاسوبك ويُرسل تقاريرك أينما كنت.Ventes, achats, stock, factures et rapports — un point de vente complet pour votre boutique ou librairie, local sur votre PC, avec envoi de rapports où que vous soyez.

نسخ احتياطي تلقائيSauvegarde automatique
يعمل محلياً بدون إنترنتLocal · hors-ligne
تجربة مجانية 3 أيامEssai gratuit 3 jours
عربي · فرنسي · إنجليزيAR · FR · EN
الميزاتFonctionnalités

كل ما تحتاجه في تطبيق واحدTout ce qu'il faut dans une seule app

نظام — تسيير المتجر والمكتبة — بسيط، سريع، وبدون أي اشتراك شهري.Nidam — Gestion commerce & librairie — simple, rapide, sans abonnement.

🧾

نقطة بيع سريعةCaisse rapide

سلة بيع فورية مع بحث سريع عن المنتجات، وطباعة الفاتورة في ثوانٍ.Panier instantané, recherche produit rapide, ticket imprimé en secondes.

📦

إدارة المخزونGestion du stock

تتبع الكميات آلياً مع تنبيهات المخزون المنخفض والمنتهي، وفرز حسب الفئات.Suivi automatique des quantités, alertes stock bas/épuisé, tri par catégories.

🛒

المشتريات والموردونAchats & fournisseurs

سجّل فواتير الشراء وتتبع مورّديك وتكلفة كل منتج وهامش ربحه.Factures d'achat, suivi fournisseurs, coût et marge de chaque produit.

📊

تقارير ذكيةRapports intelligents

تقارير يومية وأسبوعية وشهرية: المبيعات، الأرباح، الأكثر مبيعاً — بضغطة واحدة.Bilans jour/semaine/mois : ventes, bénéfices, meilleures ventes — en un clic.

📨

تقاريرك تصلك أينما كنتRapports à distance

إرسال التقارير تلقائياً بالبريد الإلكتروني أو واتساب لصاحب المشروع.Envoi automatique des bilans par e-mail ou WhatsApp au propriétaire.

🏷️

شعار متجرك على فواتيركVos factures, votre marque

فواتير وتقارير مطبوعة بشعار متجرك واسمه — هويتك أنت، لا هويتنا.Factures et rapports imprimés avec votre logo et votre nom.

👥

مستخدمون وصلاحياتUtilisateurs & droits

حسابات متعددة بصلاحيات مختلفة — المدير يرى كل شيء، البائع يرى ما يخصه.Comptes multiples : le gérant voit tout, le vendeur voit l'essentiel.

💾

نسخ احتياطي تلقائيSauvegarde automatique

حفظ تلقائي كل 30 دقيقة (قابل للتعديل) مع تصدير واستيراد النسخ بسهولة.Sauvegarde toutes les 30 min (réglable), export/import faciles.

🌍

ثلاث لغاتTrilingue

واجهة كاملة بالعربية والفرنسية والإنجليزية مع تبديل فوري.Interface complète en arabe, français et anglais, bascule instantanée.

من داخل البرنامجAperçu

شاهد الواجهة بنفسكDécouvrez l'interface

لقطات حقيقية من البرنامج — ستوضع هنا قريباً.Captures réelles du logiciel — bientôt disponibles ici.

لقطة شاشة 1 — ضع الصورة هناCapture 1 — image à placer ici
شاشة نقطة البيعÉcran de caisse
لقطة شاشة 2 — ضع الصورة هناCapture 2 — image à placer ici
لوحة المخزونTableau du stock
لقطة شاشة 3 — ضع الصورة هناCapture 3 — image à placer ici
تقرير المبيعاتRapport des ventes
لقطة شاشة 4 — ضع الصورة هناCapture 4 — image à placer ici
فاتورة مطبوعة بشعار المتجرFacture avec votre logo
لقطة شاشة 5 — ضع الصورة هناCapture 5 — image à placer ici
إدارة المستخدمينGestion des utilisateurs
لقطة شاشة 6 — ضع الصورة هناCapture 6 — image à placer ici
الإعداداتParamètres
التثبيتInstallation

التثبيت في أقل من دقيقتينInstallé en moins de deux minutes

النسخة المكتبية المثبَّتة — تُضاف لقائمة ابدأ وسطح المكتب.Version bureau installée — ajoutée au menu Démarrer et au bureau.

1

حمّل ملف التثبيتTéléchargez le fichier

اضغط زر التحميل أسفل الصفحة لتحصل على الملفCliquez sur le bouton de téléchargement en bas de page pour obtenir Nidam-Setup.exe

2

شغّل الملفLancez le fichier

انقر نقراً مزدوجاً على الملف الذي حمّلته لبدء التثبيت.Double-cliquez sur le fichier téléchargé pour démarrer l'installation.

3

اتبع خطوات المعالجSuivez l'assistant

التالي ← التالي ← تثبيت. يُضاف البرنامج تلقائياً لقائمة ابدأ ويظهر اختصاره على سطح المكتب.Suivant ← Suivant ← Installer. Le programme s'ajoute au menu Démarrer avec un raccourci sur le bureau.

4

التفعيلActivation

عند أول تشغيل، تبدأ فترة التجربة تلقائياً. للتفعيل النهائي أرسل لنا بصمة الجهاز التي يعرضها البرنامج عبر واتساب، ونفعّل نسختك عن بُعد.Au premier lancement, l'essai démarre automatiquement. Pour l'activation définitive, envoyez-nous l'empreinte affichée par le programme via WhatsApp.

FAQ

أسئلة متداولةQuestions fréquentes

كيف تعمل التجربة المجانية؟Comment fonctionne l'essai gratuit ?
عند أول تشغيل تحصل تلقائياً على 3 أيام تجربة بكل الميزات. بعدها يُرسل التطبيق بصمة جهازك، وعند إتمام الطلب نفعّل نسختك نهائياً عن بُعد.Au premier lancement, vous avez 3 jours d'essai complet. Ensuite l'app envoie l'empreinte de votre appareil ; après la commande, nous activons votre licence à distance.
هل يناسب المكتبات والمتاجر الصغيرة؟Convient-il aux librairies et petits commerces ?
نعم، صُمّم خصيصاً لهما: منتجات بالفئات، نقطة بيع سريعة، وتقارير مبسطة لصاحب المشروع.Oui, il est conçu pour eux : produits par catégories, caisse rapide, bilans simples pour le gérant.
هل أحتاج إنترنت للعمل اليومي؟Faut-il internet au quotidien ?
لا. البيع والمخزون والتقارير كلها محلية. الإنترنت فقط لإرسال التقارير بالبريد/واتساب وللتفعيل.Non. Ventes, stock et rapports sont locaux. Internet sert uniquement à l'envoi des bilans et à l'activation.
ماذا لو غيّرت حاسوبي؟Et si je change d'ordinateur ?
تواصل معنا عبر واتساب وننقل ترخيصك للجهاز الجديد مجاناً، ثم تستعيد بياناتك من النسخة الاحتياطية.Contactez-nous : transfert de licence gratuit, puis restaurez vos données depuis la sauvegarde.
السعرTarif

سعر واضح — بدون مفاجآتPrix clair — sans surprise

دفعة واحدة · تفعيل دائمPaiement unique · licence à vie

نظام — تسيير المتجر والمكتبةNidam — Gestion commerce & librairie

150 درهمDH

— دفعة واحدة، بدون اشتراك شهري أبداًpaiement unique, jamais d'abonnement

ملف التثبيت الكامل (Setup)Fichier d'installation (Setup)تجربة مجانية 3 أيام كاملة الميزاتEssai 3 jours toutes fonctionsمفتاح تفعيل دائمClé d'activation à vieتحديثات مجانية لنفس النسخةMises à jour gratuites (même version)دعم عبر واتساب أو البريد الإلكترونيSupport par WhatsApp ou e-mail

جاهز؟ جرّب البرنامج ثم حمّله وثبّته الآنPrêt ? Essayez, téléchargez et installez maintenant

نظام — تسيير المتجر والمكتبة — النسخة المكتبية المثبَّتة.Nidam — Gestion commerce & librairie — version bureau installée.

⬇ تحميل نظامTélécharger Nidam
Nidam-Setup.exe · النسخة المثبَّتةversion installée
💬 سؤال قبل التحميل؟ راسلناUne question ? Écrivez-nous